(4) Szwajcaria: rejestracja samochodu po raz pierwszy, ciąg dalszy (4)

Rejestracja samochodu w Szwajcarii po raz pierwszy

Szwajcarski dowód rejestracyjny samochodu (Fahrzeugausweis, permis de circulation, licenza di circolazione). 


 

Lewa strona dokumentu:

Tak wygląda szwajcarski dowód rejestracyjny prywatnego samochodu. W lewym górnym rogu zawsze wpisane są dane osobiste, nazwisko i imiona oraz aktualny adres posiadacza samochodu. W następnej linijce wpisana jest data urodzenia oraz obywatelstwo automobilisty.
Poniżej wpisane jest towarzystwo ubezpieczeniowe.

Prawa strona dokumentu:  

Po prawej stronie (na samej górze) zawsze znajduje się linijka numer 1: aktualny numer rejestracyjny. Poniżej, linijka numer 2: od góry jest pusta, to miejsce jest przeznaczone na specjalne użytkowanie samochodu, rzadko jest  wypełnione w przypadku osób prywatnych. 
  • Linijka nummer 3: samochód osobowy, Personenwagen. 
  • Linijka numer 4: marka i nazwa samochodu. 
  • Linijka numer 5: zawiera numer podwozia, Fahrgestellnummer. 
  • Linijka numer 6 : rodzaj karoserii, limuzyna

  • Linijka numer 7: kolor pojazdu, czerwony
  • Linijka numer 8: to ilość miejsc, łącznie (5) / informacja o ilości miejsc z przodu auta (2) / ciężar pustego samochodu, Leergewicht (1375 kg)
  • Linijka numer 9: to Stammnummer (630.876.564) / ciężar maksymalnego obciążenia samochodu (485 kg) / 
  • Linijka numer 10: to Typengenehmigung (1OA5 18) / łączny ciężar obciążenia samochodu (1860 kg)
  • Linijka numer 11: to Hubraum, pojemność skokowa silnika (1998 ccm)
  • Linijka numer 12: to Leistung, moc silnika (100 kW)
  • Linijka numer 13: moc silnika przez ciężar samochodu, Leistungsgewicht / maksymalne obciążenie dachu samochodu (100 kg)
  • Linijka numer 14: data pierwszej rejestracji 1. Inverkehrsetzung / kod emisji spalin, Emissionskode (B02)
  • Linijka numer 15: data ostatniej zmiany urzędu komunikacji
  • Linijka numer 16: data ostatniej obowiązkowej kontroli technicznej,  MFK MotorFahrzeugKontrolle (11.02.2005/SG w wydziale komunikacji kantonu St. Gallen)

Jeżeli chcemy zamówić Versicherungsnachweis  podajemy trzy dane naszemu doradcy ubezpieczeniowemu: Stammnummer, Typengenehmigung, 1. Inverkehrsetzung. Versicherungsnachweis to jest dokument elektroniczny. Versicherungsnachweis potwierdza gwarantowanie ubezpieczenia przez towarzystwo ubezpieczeniowe. Urząd komunikacji wymaga tej gwarancji, bez Versicherungsnachweis ubezpieczenie nie jest możliwe. 
Kasprowski.ch wysyła Versicherungsnachweis do wydziałów komunikacji i wszystkich filii wydziałów znajdujących się we wszystkich kantonach w całej Szwajcarii. 
Wydział komunikacji w Kantonie Zurych (Strassenverkerhsamt des Kantons Zuerich) posiada siedzibę główną w mieście Zurych: 
CH-8036 Zuerich-Albisgueetli, Uetlibergstrasse 301 oraz filie (oddziały) w następujących miastach:  
CH-8180 Buelach, Schuetzenmattstrasse 120  CH-8340 Hinwil, Studbachstrasse 8
CH-8105 Regensdorf, Riedthofstrasse 192
CH-8408 Winterthur-Wuelflingen, Taggenberstr. 1  

Oferty Kasprowski.ch

 





Komentarze

Popularne posty