(4) Szwajcaria: rejestracja samochodu po raz pierwszy, ciąg dalszy (4)

05.09.2016 Szwajcaria. Oferty ubezpieczeniowe Kasprowskiego dla osób kupujących samochody przeznaczone do rejestracji we wszystkich szwajcarskich kantonach Szwajcarii. Ubezpieczenia w całej Szwajcarii

 

Do zarejestrowania samochodu potrzebny jest po pierwsze dowód rejestracyjny tego samochodu oraz po drugie potwierdzenie lub zaświadczenie ubezpieczeniowe. Samochody rejestrujemy w kantonalnych wydziałach lub urzędach komunikacji. W niektórych kantonach, w szczególności w mniejszych, istnieje tylko jeden urząd komunikacji w innych kantonach jest jeden główny urząd komunikacji oraz kilka oddziałow lub filii mieszczących się w różnych miejscowościach danego kantonu. Na przykład kanton Bern, którego Urząd Komunikacji nazywa się po szwajcarsku Strassenverkehrs- und Schifffahrtsamt des Kantons Bern ma główną siedzibę pod adresem: SVSA, Schermenweg 5, CH-3001 Bern oraz następujące oddziały: SVSA, Hardstrasse 4, CH-4922 Bützberg oraz SVSA, Tempelstrasse 30, CH-3608 Thun-Allmendingen oraz SVSA, Gewerbestrasse 1, CH-3770 Zweisimmen oraz SVSA, Gewerbezone im Moos 18, CH-3800 Interlaken, oraz SVSA, Hauptstrasse 1, CH-2552 Orpund oraz SVSA, Rue du Quai 20, CH-2710 Tavannes oraz SVSA, Grand Rue 68, CH-2735 Malleray. 

Potwierdzenie lub zaświadczenie ubezpieczeniowe ( Versicherungsnachweis / attestation d'assurance ) zamawia się u mnie telefonicznie. Zanim takie zaświadczenie zamówi się, można się upewnić ile kosztować będzie ubezpieczenie samochodu. Należy wtedy podać mi dane samochodu oraz kierowcy, żebym mógł zrobić ofertę ubezpieczeniową. Zaświadczenie ubezpieczeniowe ( attestation d'assurance / Versicherungsnachweis ) jest zawsze wysyłane bezpośrednio do urzędu komunikacji i tam czeka ono jako specjalny digitalny dokument w komputerze urzędu. W momencie kiedy podejdziemy do okienka i wręczymy urzędnikowi dowód rejestracyjny ( Fahrzeugausweis / permis de circulation ) oraz szwajcarski dowód tożsamości urzędnik będzie szukał wysłanego przeze mnie zaświadczenia ubezpieczeniowego i po jego znalezieniu zarejestruje nam nasz samochód i wręczy nam tablice rejestracyjne.

Poniżej pokazane są dokumenty, które są niezbędne do dyspozycji lub posiadania w formie papierowej podczas osobistego rejestrowania pojazdu w którymś z Kantonalnych Urzędów (Wydziałów) Komunikacji w Szwajcarii:

<FA> CH dowód rejestracyjny, Fahrzeugausweis (papier)
<AU> CH dowód tożsamości, Ausweis B, permis B (papier)
<eVN> CH zaświadczenie ubezpieczenia, Versicherungsnachweis, permis de circulation (digitalny dokument każdorazowo, bezpośrednio wysyłany przeze mnie do Urzędu Komunikacji)

 Ubezpieczenia w całej Szwajcarii